La Inspección General de Justicia simplificó la documentación necesaria para acreditar el estatuto de sociedades constituidas en el extranjero. La Resolución General 13/2026, publicada el 4 de noviembre, rige desde el 5 de noviembre de 2026 y también alcanza a los trámites que estaban en curso en esa fecha. Texto oficial de la resolución.
La modificación comprende las inscripciones ante la IGJ previstas en los artículos 118, tercer párrafo, y 123 de la Ley General de Sociedades: tanto las vinculadas con la actuación habitual mediante sucursales o representaciones permanentes como aquellas destinadas a constituir o participar en sociedades locales. Su alcance corresponde al régimen registral de la IGJ, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Normas de la IGJ, artículo 164.
El cambio central consiste en permitir dos alternativas para acreditar el estatuto: (i) presentar el instrumento constitutivo y sus reformas; o (ii) presentar un texto ordenado del estatuto vigente, acompañado de las reformas relativas a cambios de denominación, transformaciones, fusiones, escisiones o cambios de jurisdicción. Estos antecedentes pueden surgir del propio texto ordenado.
La documentación debe complementarse con una manifestación sobre su integridad. En la primera alternativa, debe indicarse que se acompañan todas las reformas o que no existieron. En la segunda, corresponde declarar que se incluyen todas las reformas de las categorías señaladas, que sus antecedentes surgen del texto ordenado o que no hubo modificaciones de esa naturaleza. Esta manifestación puede incorporarse al dictamen de precalificación o realizarse mediante declaración jurada de la sociedad matriz o del representante legal. Comunicación oficial de la IGJ.
La resolución también permite acreditar cualquier reforma mediante una declaración jurada de la matriz o del representante legal, en sustitución del instrumento correspondiente. Deben informarse la fecha, el objeto y los datos de inscripción de la reforma. Para los cambios de denominación, transformaciones, fusiones, escisiones o cambios de jurisdicción, deben detallarse además los antecedentes pertinentes y, cuando corresponda, la continuidad jurídica entre las entidades involucradas.
Asimismo, se admiten instrumentos en formato digital verificable, con certificación notarial o de la autoridad registral de la jurisdicción de origen. RG IGJ 13/2026, artículo 1.
La preparación del trámite sigue requiriendo atender los restantes recaudos aplicables, entre ellos el certificado de vigencia o inscripción de la sociedad extranjera, la decisión del órgano competente y la documentación relativa al representante legal. La nueva alternativa documental debe integrarse con esas exigencias al organizar la presentación. Normas de la IGJ, artículo 164.
Desde una perspectiva práctica, la reforma puede facilitar la preparación de expedientes de sociedades con una extensa historia corporativa. La posibilidad de trabajar sobre un estatuto consolidado permite concentrar la recopilación de antecedentes en los cambios relevantes para identificar a la sociedad y explicar su continuidad jurídica.
Para aprovechar esta alternativa, recomendamos revisar desde el inicio qué documentación puede obtenerse en la jurisdicción de origen, comprobar que el texto ordenado refleje el estatuto vigente e identificar las modificaciones que requieran antecedentes adicionales. Esa revisión permite definir qué instrumentos acompañar y qué reformas acreditar mediante declaración jurada.
En JFC asesoramos a empresas e inversores en la organización de sus estructuras societarias y en los procesos de inscripción y actuación de sociedades extranjeras en la Argentina.
